在刚落幕的第39届香港国际珠宝展及第9届香港国际钻石、宝石及珍珠展上，意大利对外贸易协会携80余家意大利珠宝企业精彩纷呈亮相意大利珠宝馆。意大利珠宝精美时尚的设计风格和匠心独具的精致工艺吸引了众多国际买家的眼球，成为本届展会的最大亮点。展会开幕首日，《宝玉石周刊》特派香港记者在意大利展馆意大利贸易协会展位采访了意大利对外贸易协会中国内地和香港及蒙古国首席代表Gianpaolo Bruno先生，就意大利珠宝概况及意大利珠宝在意大利国民经济中的重要地位、意大利对外贸易协会助推意大利珠宝品牌拓展中国内地和香港珠宝市场以及推广意大利维琴查珠宝展等珠宝业界人士关注的话题与Gianpaolo Bruno先生对话。
Q&A
《宝玉石周刊》记者刘书兰
意大利对外贸易协会中国内地和香港及蒙古国首席代表Gianpaolo Bruno先生
1、《宝玉石周刊》：意大利珠宝素以精美的珠宝设计和珠宝加工技术为世界珠宝业翘楚，特别是黄金和K金设计、加工，珠宝制造设备和优质珊瑚资源更为世界珠宝业同行赞不绝口。请问有哪些意大利珠宝知名品牌和知名企业参展本届香港国际珠宝和钻石展，他们带来哪些中国珠宝业者喜爱的意大利珠宝品牌和珠宝产品？香港贸发局主办的香港国际珠宝展做为意大利珠宝品牌进军中国大陆市场的桥头堡以及香港的零关税政策，为意大利珠宝参展企业进军拓展中国大陆珠宝市场带来哪些更便捷路径？
Mr. Gianpaolo Bruno：今年，意大利对外贸易协会组织了近80家意大利珠宝公司以意大利国家珠宝馆形式参加第39届香港国际珠宝展及第9届香港国际钻石、宝石及珍珠展。一如既往，意大利国家珠宝馆展位在意大利国旗色绿白红三色点缀下高贵典雅分外耀眼；参展的展商包括ANGELETTL 1940、ARTUR GOLD 、BASSANO COLLECTION-GROUP、GEMS FACTORY-CIMMINO等，展品涵盖黄金和K金加工首饰、钻石和彩色宝石镶嵌首饰、意大利传统贝壳雕刻首饰以及产自意大利的珊瑚原料和珊瑚成品首饰等，精美绝伦、琳琅满目，代表了意大利当今珠宝设计和制作的最高水平。意大利珠宝精美时尚的设计风格和匠心独具的精致工艺吸引了全球珠宝与会者的眼球。
中国香港和中国内地市场对意大利珠宝品牌发展至关重要。意大利珠宝已连续多年以意大利国家珠宝馆形式参展香港国际珠宝展，香港国际珠宝展为意大利珠宝商和珠宝品牌提供了深入探索中国香港和中国内地珠宝消费市场的商业机会，通过香港国际珠宝展这个重要平台，意大利珠宝品牌可以深入了解中国珠宝消费市场的巨大潜力和中国珠宝消费者对珠宝的消费需求和喜好；同时香港的区位优势和零关税政策不但便利意大利珠宝商和意大利珠宝品牌通过香港国际珠宝展拓展中国香港和中国内地珠宝市场，更是意大利珠宝品牌进军中国珠宝市场的桥头堡。
2、《宝玉石周刊》：请您简要介绍一下意大利珠宝产业概况以及意大利珠宝产业在意大利国民经济中的地位。
Mr. Gianpaolo Bruno：意大利是世界上最著名的黄金珠宝生产国之一，目前有超过10,000家珠宝公司和40,000多名珠宝从业人员，不但拥有世界上最著名的珠宝品牌——宝格丽，还有众多世代传承、独一无二的意大利传统手工珠宝作坊和品牌。
意大利有四大主要珠宝制造区:坎帕尼亚（Campania）、托斯卡纳（Tuscany）、威尼托（Veneto）和皮埃蒙特（Piedmont）以及意大利南部珊瑚产地撒丁岛（Sardegna）和珊瑚加工地区那不勒斯，意大利珠宝产业在意大利国民经济中占居重要位置，珠宝产业是意大利的第二大出口行业。
据意大利时尚工业联合会（Confindustria Moda）研究中心对意大利金银珠宝首饰制造商联合会（Federorafi）进行的一项调查数据显示（基于ISTAT意大利国家统计局的数据），2022年1月至9月期间，意大利金银珠宝行业这个代表着意大利的第二大出口行业贸易的对外珠宝出口与上一年同期相比有所复苏，出口额增长了27.2%。
另据意大利《24小时太阳报》网站消息，2022年，意大利珠宝与首饰制造行业的出口额接近90亿欧元，比2021年增加了10亿欧元，2022年的销售额预计为109亿欧元，比上一年增长了20%以上。
意大利政府注重意大利珠宝传统产业的可持续和创新发展。注重新技术、新工艺在传统珠宝行业的应用；有40多所院校中设有与珠宝首饰相关专业，以解决意大利珠宝行业技术人才缺乏制约珠宝行业发展的“瓶颈”；在政策扶持上也向珠宝业倾斜，比如这次意大利政府相关部门对意大利珠宝商参展香港国际珠宝展给予财政补贴，助力意大利珠宝商拓展国际珠宝市场。
3、《宝玉石周刊》:中国是世界经济发展的引擎。特别是在3年新冠疫情影响下中国GDP年增长仍领跑世界，这为中国珠宝消费市场提供了长足发展空间，因此未来中国珠宝消费市场增长潜力巨大。世界珠宝文化的多样性和东西方珠宝文化的碰撞、融合和创新同样影响中国消费者。随着中国珠宝消费者消费能力和审美情趣的提高，具有悠久意大利文化印记的意大利珠宝首饰正在受到越来越多的中国消费者特别是千禧一代消费者的喜爱。意大利珠宝做为中意两国珠宝文化交流、传承的桥梁和纽带，在中、意两国文化交流中扮演着愈来愈重要的角色。如何让更多的中国消费者深度了解意大利文化对世界文化的影响，让更多的中国珠宝消费者进一步了解意大利珠宝、喜爱意大利珠宝，应该也是意大利对外贸易协会在中国市场推广工作的重点之一。文化搭台，经贸唱戏。请问2023年意大利对外贸易协会针对中国大陆珠宝市场和中意珠宝文化推广交流上有何特别构想和具体措施助推意大利珠宝进入中国市场？
Mr. Gianpaolo Bruno：意大利珠宝隽刻了意大利悠久历史和灿烂文化，是意大利的民族瑰宝和文化遗产。古代意大利珠宝可以追溯到伊特鲁里亚文明（Etruscan civilisation），这是对古董珠宝历史最有影响的运动之一；文艺复兴时期的意大利珠宝受意大利建筑、文化和艺术影响较深；意大利工匠以制作精致到令人难以置信的金链条而闻名。意大利如今辉煌的链条制作产业可以追溯到其古老的起源，在古乌尔（Ur）和乌普萨拉（Uppsala）的考古遗址中发现了编织的链条。
意、中两国虽然远隔万里，但人类的共同文明文化艺术是相通相融的。2022年是中意文化和旅游年，意大利驻中国大使馆文化处、意大利驻沪领事馆和意大利对外贸易协会组织了众多的意、中文化交流和展览活动，包括第5次以意大利国家馆形式参加上海进口商品博览会等；今年我们将继续以意大利国家馆形式参加中国上海进口商品博览会，在去年16家意大利珠宝品牌参加中国上海进博会基础上争取更多珠宝品牌参展。通过各种文化交流、展览拍卖等活动，展示意大利珠宝从古代到现代的艺术表现和意大利珠宝的文化遗产，分享意大利珠宝精致赋有文化内涵和独一无二的永恒之美，促进和加强意、中两国珠宝业界的合作与发展；同时，我们还要了解中国不同年龄珠宝消费者的消费习惯和时尚品位以及与欧洲有何不同，以便帮助意大利珠宝商探寻更好的销售渠道，使意大利珠宝精湛的工艺得到中国珠宝消费者和市场认知。虽然疫情三年放慢了我们拓展中国珠宝市场的步伐，但我们有信心循序渐进地打开意大利珠宝进军中国珠宝市场大门。
4、《宝玉石周刊》：意大利维琴查珠宝展和意大利米兰时尚珠宝展览会同是左右世界珠宝展的中坚力量，请问后疫情时代两展有何全球特别拓展宣传计划？对中国内地和香港珠宝参展商和买家参展参会有什么具体优惠措施？
Mr. Gianpaolo Bruno：意大利维琴察国际金银制品、珠宝及钟表展览会与瑞士巴塞尔珠宝展和美国拉斯维加斯珠宝展并称为世界三大珠宝展，领导着欧洲乃至全球的黄金珠宝首饰潮流。2023年1月维琴察国际珠宝展VicenzaOro出席参加人数较新冠疫情前2020年一月展增加11.50%，创下历史新高。本届展览吸引了超1300家公司参展和400个国际买家，见证了意大利珠宝出口的强劲活力。
此次展览上的国际买家来自全球136个国家的国际买家数占总人数的近六成，其中欧洲54.5%，中东9.5%，亚洲9%，土耳其9%，北美7.2%，非洲5.4%，拉丁美洲4.7%。从绝对数量上来看，最具代表性的国家为美国和土耳其，欧洲有希腊、德国、西班牙、英国和法国，中东有阿拉伯联合酋长国、以色列和沙特阿拉伯，亚洲有印度、日本和泰国等。
此外，意大利米兰时尚珠宝展览会（Homi Fashion Jewels）也是世界著名的时尚珠宝展览会。该展是发现珠宝及个人配饰行业新趋势、确定新风格、找到新关注点的绝佳平台。
意大利政府通过意大利对外贸易协会在全球各地的80多个代表处全方位推广意大利维琴查和米兰两个珠宝展:除意大利本土参展商外同时吸引国际知名珠宝品牌和企业特别是中国香港和中国内地珠宝企业参展两展；邀请国际买家包括中国内地和香港买家莅临展会洽谈合作贸易，为国际和中国内地和香港超级珠宝买家提供免费机票、免费酒店住宿以及餐饮服务、贸易配对等服务；还将组织重点买家参观意大利著名珠宝品牌和珠宝工厂，了解意大利珠宝的生产流程和独一无二的工艺特色以及意大利珠宝的信誉保证，以树立他们购买和消费意大利珠宝的信心。