世界上最大的翡翠原石产地非缅甸莫属，全球90%以上的原石都产自缅甸。在缅甸的大街小巷都会有一些商贩在卖各种各样的翡翠原石或者赌石，但这其中也不包括有假石头存在，这就需要你多年的经验来分辨真假。
翡翠矿口主要存在于缅甸、危地马拉 、俄罗斯、日本、 美国，其中缅甸翡翠因产量大，出产品质优而闻名，次之为危地马拉翡翠。
想要了解原石产地，那就必须要了解一下缅甸这边的翡翠原石开采片区，有五个，包括帕敢厂区、大马坎厂区、南齐厂区、会卡厂区、后江厂区。这几个是比较知名的五个大厂区，下面还有着许许多多的场口。
其他知名的场口有木那场口、莫西沙场口、莫湾基场口； 还有一些市场也常流通的场口，例如翁巴裂、格应角、摸摸亮、龙肯、铁龙生等。
因为每个场口的地理位置不同，环境也有所差异，所以每个场口的翡翠原石有共性，也有一些特性，所以我们在学习翡翠原石的时候，要从共性来学习，从特性来区分。
木那场口：
皮壳一般为白沙皮、黄沙皮、铁锈皮、杨梅皮。
场口特性：博种水内化（海天一色，点点雪花，混沌初开，木那至尊），木那场口有色必进，颜色由内向外，种水也是由内向外，所以内化的含义就是接近皮壳部分的种水可能会差于原石中心的位置。
一些新厂的木那原石，多见春带彩，春为绿色，彩为紫色（有茄紫、淡紫、统称紫罗兰色），但凡有紫的翡翠，一般种水都较差，行话常说“十春九木”，说的就是带紫的翡翠一般种水不会太好，所以品质优秀的紫罗兰是非常少见，价值非常高的。
木那场口属于最古老也最著名的帕敢场区，木那以盛产种色均匀的满色料出名，基本有明显的点棉，也称为“要棉花”，有人用这样一句话形容木那料：海天一色，点点雪花，混沌初开，木那至尊。
会卡场口：
皮壳以蜡皮居多，皮色杂，以灰绿、灰黑色居多。场口特性：皮壳较薄、肉质细腻、水头好，有色的部位种水更好，“龙到处有水”。不足的地方就是会卡场口的原石内裂较多。强光灯照射下，颜色好看，水头好，出大白肉的几率较高。经常会出现共生现象（水沫子会卡场口从豆种到冰种都有，一般以豆种、糯种、糯化种为主。也会有变种。起货效果比较好，比如糯化种水抛光后到糯冰，糯冰起货抛光变冰种。
大马坎场口：
皮壳特性，多见黄、红雾，出产黄加绿。雾层可利用巧雕设计成黄翡、红翡，所以深受翠友喜欢。
后江场口：
皮壳特性，皮壳呈现灰色、灰绿色，所产翡翠常满绿高翠，透光性好，起货色会翻两番。
不足的地方就是裂多，个头小。唯一不出砖头料的地方，大部分是色料，种好，底好，水好，小件多，一般两到几公斤，不出大料，不出玻璃地，颜色较浅，但也有色老种老的后江一般出不了手镯，可出戒面。后江，还有个特点，就是色淡不怕，只要种够老，抛光后色会变深，这种现象为翻色，颜色会随着时间的延长而越来越绿，大小均似芒果，沙皮颜色多种，玉质细腻，常有蜡壳，一般所产的翡翠满绿高翠，透光性好，结构紧密，所谓“十个后江九个水”做出来的成品取货很高，抛光颜色会增加，即所谓的“放堂”
新后江的特点皮比老后江厚，有蜡壳，个体比老后江大，水与底比老后江差很多，成品抛光后会变暗，一般讲即使是满翠的新后江做出来的成品也是很难成高档翡翠。
南齐场口：皮壳主要呈现青灰色，皮薄，打灯通透，有黄雾表现。主要玩种水。
莫西沙场口：种水之王，因出产冰种、玻璃种而闻名，少见色。
较为明显的皮壳表现就是皮壳有沙粒感，种水好的有脱沙表现。白沙脱皮，全身脱沙，老蓝水，记住这样的皮，赌涨几率很大，但是得小心不脱沙部分，有几率会变种，著名的老象皮也包括在里面，翻砂硬皮壳风化老，多出糯化冰种以上，带色出高绿，你不用担心它的种老不老，你也不用担心它的底干不干净，你唯一担心的是裂，棉和色的多少，起货不用担心出水的问题，无论杠味还是胶度肯定都是够的，也有看到一荧光，出货后很有可能达到玻璃或者接近玻璃。老象皮中如果出现脱沙，脱沙部分出现黑黑的种，这样的石头可千万别错过，沙脱得越多越好，种已经达到高冰以上，沙粒疙瘩是莫西沙的一大特点，别看这些丑陋不堪的外皮，里面可会有好东西，多记住皮子对你帮助很大。场口好不一定石就好，也不排除赌垮的可能，再好的场口都会有变种，裂，棉和价格所约束，蜂窝状的表皮说明种水较老，如果有特别纯净的可以出高档的玻璃地，刀波纹肉质则棉少，但是有大裂，不影响取料，沙皮壳通常水头很足，透明度高，品种会起荧光。出产细腻的玻璃种，冰种糯翡翠原石，上层为黄色沙砾石层，下为灰绿色砾层，常达糯化底至玻璃，专出玻璃底玉石，一般在4到5公斤，没有大件料，皮壳多见白沙皮，灰沙皮，少见红沙皮。
莫湾基场口：博色，一刀天一刀地，出乌鸡的概率较大（没有任何种水），翡翠玉肉多见油青底色。因场口常出高品质翠色而闻名。
有色赌石层，比如红色，黑色。经常的蜡壳，如果有白雾出现，会出现高绿，另外一个皮壳显示棉灰色，个头不大经常出现质高的赌石，皮壳下有雾，有时有少许裂纹，常表现为皮壳手感光滑细腻，翻砂均给人一种肉质很细的感觉，有一些开窗邻位带色，颜色深浅不一样，水头通常比较好，这样的翡翠原石常见会有带色的窗口比较常见。
