传承美好中华文化，印记宝贵人文精神，翎境珠宝的每一件产品都蕴含了品牌团队对中国传统文化的深刻理解，也显示出用珠宝艺术来表达传统文化的强大能力。

翎境珠宝创始人孙莉翎女士从小就深受艺术的熏陶，创作设计的珠宝作品是由东西方交流、碰撞的火花而来，同时也凭借其开放的文化视角在不同的阶段创造出独具风格的艺术瑰宝。许多珠宝透过珠宝艺术家孙女士的美学敏锐度，呈现出栩栩如生的灵动姿态，别具匠心巧思。

近年来，具有“中国元素”的珠宝首饰正成为珠宝领域的流行趋势之一，诸多风格的高端珠宝被加入典型的中国符号，被赋予浓浓的东方韵味，给人留下极其深刻的“中国印象”。

翡翠雕刻作为高端珠宝作品中最具“中国风”的一个类别，雕刻常见的如龙、凤、祥云、貔貅、福、佛像等“中国元素”造型和纹饰，更是成为引领珠宝时尚主潮流的“中国风”，完美贴合中国消费者与生俱来的文化审美。

“中国元素”在珠宝首饰设计中的渗透，不仅令佩戴者仿佛置身于传统与现代相结合的中国文化氛围之中，引致无限遐思，人文内涵表露无遗。

各大高端珠宝品牌中“中国元素”彰显的已经不再只是潮流中那不可抗拒的一股力量，更多的是在传递一种文化，证明了中国的发展和魅力正在吸引世界的瞩目，也让更多人也在接受中国的文化输出。