我们都知道，在古代公主被视为金枝玉叶，是身份尊贵的象征。在我们翡翠界，喜欢把翡翠做的叶子称之为金枝玉叶，公主和翡翠什么关系？

这要说二者没有关系但是又有点关系，说没关系，因为翡翠界取名金枝玉叶，主要是取谐音，总不能直接叫翡翠叶子，那实在是没有任何文化特点；说有关系，那真的是千丝万缕，金枝玉叶需是用金子做的枝干，美玉做的叶子，两者结合起来才称为金枝玉叶，以此来寓意出身高贵或娇嫩柔弱，其实取的也是公主身份的象征，代表高贵、优雅、智慧。

因而，翡翠叶子造型的饰品，佩戴起来不断地向旁人传递着幸福的讯息。在此，再为大家普及一点，玉文化中很多是谐音或者同音，叶与业同音，故而翡翠树叶也被赋予了“大业有成”的寓意，希望佩戴者事业有成，步步高升。

说了这么多，如何选购，注意事项有这些：

1、 就外形来看，观察其和真实的树叶是否相似，有些奇形怪状的奉劝各位绕道走，甭听店家忽悠。要选造型形似，有灵性的，比例协调的，太尖或者太胖的，都不太建议。同时注意叶子整体线条是否流畅，忌杂乱无章，选择雕刻纹理符合大自然的生长规律的翡翠玉叶。

2、 杂质、裂纹，这是购买所有翡翠玉石类都注意的问题，有裂不建议，其他问题在正常范围内可以考虑，毕竟瑕不掩瑜。

3、 注意镶工，也就是金属做工问题，做工是否精致等等，这些可通过肉眼来判断。

最后，希望每一位小仙女都是金枝玉叶的主，自己也要把自己宠成金枝玉叶。